Laden Sie Freunde zum Porterstek ein
Porterstek mit cremiger Sauce, Salzkartoffeln und grünen Bohnen – ein großzügiges Essen, das alle an einen Tisch bringt.
Gericht · Schwedisch

Laden Sie Freunde zum Porterstek ein

Ein großzügiges Drei-Gänge-Menü, bei dem der Schmortopf die meiste Arbeit übernimmt

Ein kleiner Toast Skagen, zarter Porterstek mit cremiger Sauce und eine frische Zitronencreme zum Dessert. Dieses Menü duftet nach Zuwendung – ohne dass Sie den ganzen Abend am Herd stehen müssen.

Von Lina BergKulinarikredakteur · Europäische und nordische Küche – Italien, Frankreich, Spanien, Griechenland und schwedische Hausmannskost
2. November 2026 · 7 Min. Lesezeit

Mit KI-Unterstützung aus dem Schwedischen übersetzt.

Zu den Rezepten (2) ↓
Teilen

Lassen Sie den Schmortopf die Gäste begrüßen

Unter dem Deckel blubbert es leise. Im Topf liegt der Braten, umgeben von dunklem Bier, Zwiebeln und schwarzen Johannisbeeren. Wird der Deckel angehoben, steigt mit dem Dampf ein Duft nach Malz, Thymian und süßsäuerlichen Früchten auf. Auf der Arbeitsplatte warten die Kartoffeln. Die Dessertgläser stehen schon im Kühlschrank. Genau so darf ein Abend mit Gästen beginnen: Etwas Gutes ist bereits in Arbeit, und im Kopf bleibt noch Platz für die Menschen, die gleich an der Tür klingeln.

Porterstek mit Salzkartoffeln, grünen Bohnen und Pressgurka – ein großzügiges Hauptgericht, bei dem die Sauce ihren großen Auftritt hat. Neu erstellte fotorealistische Illustration.
Porterstek mit Salzkartoffeln, grünen Bohnen und Pressgurka – ein großzügiges Hauptgericht, bei dem die Sauce ihren großen Auftritt hat. Neu erstellte fotorealistische Illustration.

Porterstek ist ein unkompliziertes Essen für Gäste. Auf einer großen Platte wirkt er großzügig, er liefert eine Sauce, mit der man nicht geizen sollte, und er verlangt mehr Vorausplanung als Fingerfertigkeit. Außerdem ist die Arbeitsteilung ausgesprochen angenehm. Der Topf übernimmt das Garen, während Sie den Tisch decken, aufräumen und sich vielleicht sogar noch kurz hinsetzen können, bevor die Gäste kommen. Zum Schluss geht es vor allem darum, abzuschmecken und alles gleichzeitig warm auf den Tisch zu bringen.

Das Menü des Abends bleibt der schwedischen Küche treu: ein kleiner Toast Skagen mit Zitrone und Dill, Porterstek mit Salzkartoffeln, grünen Bohnen und Pressgurka, danach Zitronencreme mit Himbeeren und knusprigen Keksbröseln. Für die Vorspeise darf es etwas gut Ausgewähltes von der Fischtheke sein; Hauptgericht und Dessert bereiten Sie selbst zu. Schließlich ist dies kein Wettbewerb um die meisten selbst gemachten Bestandteile. Ein gutes Menü braucht vielmehr einen klaren Hauptdarsteller und ein paar passend gewählte Begleiter.

Denken Sie von Anfang an an die Portionsgrößen. Ein kleiner Toast genügt, wenn noch Braten und Dessert folgen. Wählen Sie lieber ein eher kleines Dessertglas als eine große Schale. So bleibt das Menü großzügig, ohne schwer zu wirken, und die frischen Akzente von Zitrone, Gurke und Beeren halten den Appetit über die ganze Mahlzeit hinweg wach.

Britisches Bier im schwedischen Sonntagstopf

Die Geschichte des Porters beginnt nicht in der schwedischen Hausmannsküche. Der Bierstil entwickelte sich im London des 18. Jahrhunderts und wurde zu einem wichtigen Bestandteil der britischen Bierkultur. Auch in Schweden gewann das dunkle Bier einen festen Platz. Carnegie Porter etwa wird hier seit 1836 gebraut. Das ist ein hilfreicher historischer Anhaltspunkt für das Getränk, aber kein Geburtsjahr des Gerichts: Die schwedische Geschichte des Porters und die Geschichte des Portersteks sind zwei verschiedene Dinge.

Porter entwickelte sich im London des 18. Jahrhunderts, lange bevor es seinen Platz in schwedischen Schmortöpfen fand. Neu erstellte gemalte Illustration einer erdachten Londoner Wirtshausszene um 1780.
Porter entwickelte sich im London des 18. Jahrhunderts, lange bevor es seinen Platz in schwedischen Schmortöpfen fand. Neu erstellte gemalte Illustration einer erdachten Londoner Wirtshausszene um 1780.

Wer zuerst einen Rinderbraten in Porter legte oder wann genau sich die Kombination mit schwarzem Johannisbeersirup und Sojasauce etablierte, lässt sich schwerer feststellen. Deshalb ist es sinnvoller, Porterstek als ein bekanntes Gericht der schwedischen Hausmannskost zu beschreiben, als ihm einen Erfinder oder eine ausgedachte alte Gutshausadresse zuzuschreiben. Die heute gängigen Rezepte verbinden einen traditionellen Braten mit Würzzutaten, die in einem einzigen Topf viel Geschmack entfalten.

Das Schöne ist das Zusammenspiel der Zutaten. Porter liefert Malzigkeit und Röstaromen, der Sirup bringt Süße und Frucht mit, und die Sojasauce steuert Salz und Umami bei. Sahne rundet den Sud zu einer Sauce ab, die deutlich vielschichtiger schmeckt, als der Arbeitsaufwand vermuten lässt. Dafür braucht es kein teures Bier, aber ein gutes, ausgewogenes – keines, das extrem bitter oder aromatisiert ist.

Anders als bei vielen anderen Schmorgerichten kommt das Fleisch beim Porterstek häufig direkt in die Garflüssigkeit, ohne vorheriges Anbraten. Das ist kein Versehen. Hier stammen ein großer Teil der Farbe und des Röstgeschmacks aus dem Bier und der Sojasauce. Das folgende Rezept hält sich an dieses Prinzip. Das bedeutet eine Pfanne weniger beim Abwasch und weniger Bratgeruch in der Küche – vor allem aber bestimmt der eigene Charakter des Gerichts die Zubereitung.

Zartes Fleisch und eine ausgewogene Sauce

Wählen Sie einen möglichst gleichmäßig dicken Rinderbraten, gern aus der Nuss. Die Form spielt eine Rolle: Ein kompaktes, sehr dickes Stück braucht länger als ein längliches. Lassen Sie sich an der Fleischtheke beraten und sagen Sie dazu, dass der Braten im Topf sanft gegart und anschließend dünn aufgeschnitten werden soll. Ein Stück, das zusammenhält, lässt sich schöner servieren als eines, das schon zerfällt, bevor das Messer hindurchgleitet.

Den Braten in einem Topf sanft köcheln lassen, der nicht viel größer als das Fleischstück ist; die Flüssigkeit muss es nicht vollständig bedecken. Neu erstellte fotorealistische Illustration.
Den Braten in einem Topf sanft köcheln lassen, der nicht viel größer als das Fleischstück ist; die Flüssigkeit muss es nicht vollständig bedecken. Neu erstellte fotorealistische Illustration.

Der Topf sollte möglichst nicht viel größer als der Braten sein. In einem zu weiten Topf braucht man unnötig viel Flüssigkeit, und die Aromen können verwässern. Das Fleisch muss dagegen nicht vollständig unter der Oberfläche liegen. Ein Deckel, sanfte Hitze und mehrmaliges Wenden während des Garens helfen dabei, auch den herausragenden Teil gleichmäßig zu garen. Am Rand sollten kleine, ruhige Bläschen zu sehen sein; die Flüssigkeit soll nicht auf der ganzen Oberfläche sprudelnd kochen.

Der häufigste Fehler ist der Versuch, mit höherer Hitze Zeit zu sparen. Dabei kann das Fleisch trocken werden, während der Sud zu stark einkocht. Ein Thermometer bietet eine bessere Orientierung als die Uhr, denn sowohl die Form als auch die Ausgangstemperatur des Fleischs beeinflussen die Garzeit. In unserem Rezept wird der Braten bis auf etwa 75 Grad durchgegart und darf anschließend ruhen. Mindestens ebenso wichtig ist das Aufschneiden: Dünne Scheiben quer zur Faser machen einen großen Unterschied beim Kauen.

Die Sauce braucht zum Schluss etwas Aufmerksamkeit. Probieren Sie zunächst den durchgesiebten Sud, bevor Sie entscheiden, wie viel davon Sie verwenden. Der Salzgehalt von Sojasauce unterscheidet sich je nach Marke, und auch das Verdampfen der Flüssigkeit spielt eine Rolle. Ist der Sud stark salzig, verdünnen Sie ihn mit Wasser und verwenden Sie weniger davon. Nach der Zugabe der Sahne sollten Malz und Johannisbeere in der Sauce weiterhin zu schmecken sein. Ein wenig Essig kann sie beleben, soll sie aber nicht deutlich säuerlich machen.

Drei Gänge, die zusammenpassen

Toast Skagen eröffnet das Menü mit Garnelen, Dill und Zitrone: cremig und frisch, mit einem kleinen Knuspereffekt durch das geröstete Brot. Das Gericht wird meist dem Gastronomen Tore Wretman zugeschrieben und mit den 1950er-Jahren verbunden. Die farbenfroheren Erzählungen über seine genaue Entstehung sollte man allerdings mit Vorsicht behandeln. Für dieses Menü eignet sich eine fertige Skagenröra mit ausgeprägtem Garnelengeschmack hervorragend. Fragen Sie ruhig nach einer Kostprobe und wählen Sie eine Mischung, die nicht durch zu viel Mayonnaise schwer wirkt.

Zitronencreme mit Himbeeren und Keksbröseln schließt das Menü im kleinen Format ab und lässt sich am Vortag zubereiten. Neu erstellte fotorealistische Illustration.
Zitronencreme mit Himbeeren und Keksbröseln schließt das Menü im kleinen Format ab und lässt sich am Vortag zubereiten. Neu erstellte fotorealistische Illustration.

Halten Sie die Vorspeise auch auf dem Teller schlicht. Ein kleiner Toast, ein großzügiger, aber nicht berggroßer Klecks Garnelencreme und Zitrone daneben wirken einladender als ein Arrangement, das mit der Pinzette aufgebaut werden muss. Wer auf Meeresfrüchte verzichten möchte, kann stattdessen einen Toast mit Pilzcreme bekommen. Fragen Sie im Voraus nach Allergien; sowohl die Skagenröra als auch die übrigen Gänge können Zutaten enthalten, die Gäste meiden müssen.

Zum Braten braucht es Beilagen, die die Sauce aufnehmen und einen Gegenpol zu ihrer Fülle bilden. Salzkartoffeln übernehmen das Erste, Pressgurka das Zweite. Grüne Bohnen bringen Farbe und etwas Biss mit und lassen sich kurz vor dem Servieren einfach zubereiten. Gekaufte Pressgurka ist eine völlig vernünftige Wahl. Wenn Sie irgendwo Zeit investieren möchten, schenken Sie lieber der Sauce ein paar zusätzliche Minuten Aufmerksamkeit, als sich verpflichtet zu fühlen, jedes Glas auf dem Tisch selbst zu füllen.

Das Dessert ist eine Zitronencreme nach Art eines Possets: Sahne, Zucker und Zitrone, die im Kühlschrank ohne Gelatine fest werden. Sie hat britische Wurzeln, sollte aber nicht mit den warmen Posset-Getränken früherer Zeiten verwechselt werden, die etwas anderes waren als das heutige Dessert. Hier wird die Creme mit Himbeeren und Keksbröseln gekrönt. Ihre Säure sorgt für einen frischen Abschluss, während das kleine Format gut auf ein kräftiges Hauptgericht folgt.

Das Getränk soll begleiten, nicht dominieren

Zum Porterstek ist ein ausgewogenes Porter eine naheliegende Wahl. Die Röstnoten des Malzes greifen die Sauce auf, und die Kohlensäure bildet einen Kontrast zur Cremigkeit. Wählen Sie gern eine mäßig starke Variante ohne ausgeprägte Zusätze von Kaffee, Vanille oder Lakritz. Auch Rotwein kann passen, besonders ein fruchtiger Wein mit weichen Tanninen. Durch die Süße der Sauce wirkt ein sehr herber oder stark holzgeprägter Wein schnell kantiger als erwartet.

Die alkoholfreie Alternative darf genauso durchdacht sein. Ein alkoholfreies dunkles Bier mit mäßiger Bitterkeit passt gut zum Hauptgericht. Zur Vorspeise bildet ein trockener alkoholfreier Apfelcider oder ein kohlensäurehaltiges Apfelgetränk einen frischen Gegenpol zu den Garnelen. Bieten Sie während des gesamten Essens Wasser an und lassen Sie die Gäste ohne Kommentare wählen. Muss das Menü vollständig alkoholfrei sein, sollte auch der Braten mit einem Bier mit der Kennzeichnung 0,0 Prozent zubereitet werden; normales Bier wird durch Kochen nicht zuverlässig alkoholfrei.

Gut vorbereitet für einen Abend am Tisch

Bereiten Sie die Zitronencreme am Vortag zu. Dann hat sie ausreichend Zeit, fest zu werden, und das Dessert ist bereits erledigt, wenn der Tag der Einladung beginnt. Decken Sie nach Möglichkeit auch schon den Tisch und sorgen Sie dafür, dass eine vorgewärmte Servierplatte für das Fleisch bereitsteht. Am Tag selbst sollten Sie den Braten mit reichlich Zeitreserve ansetzen. Er verträgt es besser, vorzeitig fertig zu sein, als Gäste eine lange Wartezeit zwischen Vorspeise und Hauptgericht schätzen.

Mit dem Braten auf der Platte und der Sauce in einer Kanne können sich auch die Gastgeber zu ihren Gästen setzen. Neu erstellte fotorealistische Illustration eines Abendessens zu Hause.
Mit dem Braten auf der Platte und der Sauce in einer Kanne können sich auch die Gastgeber zu ihren Gästen setzen. Neu erstellte fotorealistische Illustration eines Abendessens zu Hause.

Lassen Sie das Fleisch ruhen, während die Kartoffeln fertig garen und die Sauce ein letztes Mal abgeschmeckt wird. Schneiden Sie den Braten anschließend dünn auf und halten Sie die Scheiben mit etwas heißem Sud zugedeckt warm, ohne sie weiterkochen zu lassen. Die Bohnen kommen zuletzt. Stellen Sie die Sauce in einer Kanne auf den Tisch, die sich gut herumreichen lässt, und servieren Sie das Fleisch gern auf einer Platte. Jetzt wird das Essen nicht durch noch mehr Küchenarbeit besser. Jetzt ist es Zeit, sich dazuzusetzen.

Rezeptkarte 1

Porterstek mit Sahnesauce, Kartoffeln und grünen Bohnen

Ein schwedischer Klassiker für Gäste, bei dem Porter, schwarzer Johannisbeersirup und Sojasauce dem Sud Tiefe verleihen. Die Garzeit hängt von der Dicke des Fleischstücks ab; verwenden Sie ein Thermometer und planen Sie reichlich Zeitreserve ein.

Vorbereitung 25 min Garzeit 2 h Mittel4 Portionen

Zutaten

Porterstek
Sauce
Zum Servieren

Zubereitung

  1. 1Die Zwiebel schälen und in Spalten schneiden. Den Knoblauch schälen und leicht andrücken. Einen Topf wählen, der nicht viel größer als das Fleischstück ist, am besten mit etwa 3 Litern Fassungsvermögen.
  2. 2Porter, Sirup, Sojasauce und Wasser in den Topf geben. Zwiebel, Knoblauch, Thymian, Wacholderbeeren und Pfefferkörner hinzufügen. Aufkochen.
  3. 3Den Braten hineinlegen und die Hitze reduzieren. Die Flüssigkeit sollte etwa bis zur halben Höhe des Fleischs reichen; bei Bedarf etwas Wasser hinzufügen. Den Deckel auflegen und sehr sanft köcheln lassen.
  4. 4Den Braten etwa alle 25 Minuten wenden. Nach 75 Minuten beginnen, die Kerntemperatur zu prüfen. Angestrebt sind etwa 75 Grad in der Mitte; mit insgesamt 90–120 Minuten rechnen, bei einem dicken Stück auch länger. Etwas heißes Wasser nachgießen, falls der Flüssigkeitsstand stark sinkt.
  5. 5Das Fleisch herausnehmen und zugedeckt oder locker mit Folie bedeckt etwa 20 Minuten ruhen lassen. Den Sud durch ein Sieb gießen und aufbewahren.
  6. 6Die Kartoffeln schälen und in leicht gesalzenem Wasser etwa 20 Minuten weich kochen. Damit möglichst schon beginnen, wenn sich das Fleisch der gewünschten Temperatur nähert.
  7. 7Den Sud probieren. 4 dl für die Sauce abmessen; falls er sehr salzig ist, einen Teil durch Wasser ersetzen. In einem Topf mit der Sahne vermischen und 5 Minuten sanft köcheln lassen.
  8. 8Die Maisstärke mit 2 EL kaltem Wasser glatt rühren. Nach und nach mit dem Schneebesen in die Sauce rühren und 2–3 Minuten bis zur gewünschten Konsistenz köcheln lassen. Mit Essig, Pfeffer und nur bei Bedarf mit Salz abschmecken.
  9. 9Die Bohnen in leicht gesalzenem Wasser 3–5 Minuten oder nach Packungsangabe kochen. Abgießen und in der Butter schwenken.
  10. 10Das Fleisch quer zur Faser in dünne Scheiben schneiden. Auf eine vorgewärmte Platte legen und mit etwas warmem Sud oder Sauce beträufeln. Mit Kartoffeln, Bohnen, Pressgurka und der restlichen Sauce separat servieren.
Tipps
  • Für die Zubereitung am Vortag: Den fertig geruhten Braten aufschneiden, mit Sud in einen flachen Behälter geben und rasch abkühlen, möglichst in einem kalten Wasserbad, bevor er in den Kühlschrank kommt. Bei etwa 4 Grad aufbewahren. Zugedeckt im Sud erhitzen, bis das Fleisch vollständig heiß ist, ohne es lange kochen zu lassen.
  • Verwenden Sie Bier mit der Kennzeichnung 0,0 Prozent, wenn das Essen alkoholfrei sein soll. Das Kochen von normalem Porter garantiert nicht, dass der gesamte Alkohol verschwindet.
  • Für einen vegetarischen Gast lassen sich separat gebratene Pilze und im Ofen gerösteter Knollensellerie mit denselben Beilagen servieren. Dafür eine eigene Sauce aus Gemüsebrühe, etwas dunklem alkoholfreiem Bier, schwarzem Johannisbeersirup, Sojasauce und Sahne zubereiten; der Fleischsud ist nicht vegetarisch.
Rezeptkarte 2

Zitronencreme mit Himbeeren und Keksbröseln

Ein kleines, frisches Sahnedessert nach Art eines Possets, das vollständig im Voraus zubereitet wird. Die Säure der Zitrone lässt die Sahne andicken. Zusätzlich zur Arbeitszeit mindestens 4 Stunden Kühlzeit einplanen.

Vorbereitung 15 min Garzeit 5 min Einfach4 Portionen

Zutaten

Zitronencreme
Topping

Zubereitung

  1. 1Die Zitrone gründlich waschen. Die Schale fein abreiben und den Saft auspressen. Beides abmessen, bevor die Sahne aufgekocht wird.
  2. 2Sahne und Zucker in einen ausreichend großen Topf geben. Unter Rühren aufkochen, damit sich der Zucker auflöst.
  3. 3Ohne Deckel 3 Minuten sanft köcheln lassen. Gelegentlich umrühren und gut aufpassen, dass die Sahne nicht überkocht.
  4. 4Den Topf vom Herd nehmen. Zitronensaft und Zitronenschale unterrühren und 10 Minuten stehen lassen.
  5. 5Auf vier kleine Dessertgläser verteilen, die heiße Flüssigkeit vertragen. Etwas abkühlen lassen und anschließend mindestens 4 Stunden, am besten über Nacht, in den Kühlschrank stellen. Abdecken, sobald die Creme kalt ist.
  6. 6Erst unmittelbar vor dem Servieren mit frischen Himbeeren und grob zerbröselten Keksen garnieren, damit die Brösel knusprig bleiben.
Tipps
  • Verwenden Sie Schlagsahne mit hohem Fettgehalt; leichtere Sahnesorten liefern nicht dieselbe verlässliche Konsistenz.
  • Die Creme lässt sich bis zu zwei Tage vor dem Essen zubereiten und zugedeckt im Kühlschrank aufbewahren.
  • Die Kekse bei Bedarf durch glutenfreie Kekse ersetzen. Falls Sie tiefgekühlte importierte Himbeeren verwenden, diese mindestens 1 Minute kochen und vor dem Servieren abkühlen lassen.
Dazu trinken

Das passt ins Glas

  • BierPorter mit mäßiger BitterkeitZum Hauptgericht: Geröstete Malznoten greifen die Sauce auf, während die Kohlensäure einen Kontrast zu Sahne und Fleisch bildet. Lieber ausgewogen als sehr stark und süß wählen.
  • WeinFruchtiger Merlot mit weichen TanninenZum Hauptgericht: Sanfte Gerbstoffe und üppige Frucht harmonieren besser mit der Süße der Sauce als harte Tannine und kräftige Holznoten.
  • AlkoholfreiDunkles Bier mit der Kennzeichnung 0,0 ProzentZum Porterstek: Die Malzigkeit knüpft an den Sud an, und eine mäßige Bitterkeit gleicht die vollmundige Sauce aus.
  • AlkoholfreiTrockener alkoholfreier Apfelcider oder frisches kohlensäurehaltiges ApfelgetränkZum Toast Skagen: Die Säure des Apfels und die Kohlensäure lockern die cremige Mischung auf, ohne Garnelen und Dill zu überdecken.

Alkohol bitte in Maßen genießen. Alkoholfreie Alternativen passen genauso gut zum Essen.

Quellen

  1. Garrett Oliver, red., The Oxford Companion to Beer (2011)
  2. Carlsberg Sverige, Carnegie Porter
  3. ICA, Porterstek
  4. Tore Wretman, Svensk husmanskost (1967)
  5. Alan Davidson; Tom Jaine, red., The Oxford Companion to Food (2014)
  6. Systembolaget, Mat och dryck i kombination
  7. Livsmedelsverket, Bär
Reportage teilen
Fragen Sie Mat & Dryck

Stellen Sie Fragen zu „Laden Sie Freunde zum Porterstek ein“. Die Antworten beruhen auf den Artikeln des Magazins.

Mehr zum Probieren