A la mesa de Gustav Vasa
Pollo con azafrán y ciruelas pasas: una interpretación moderna de una posible cocina refinada del siglo XVI, no una receta documentada de la mesa de Gustav Vasa.
Historia culinaria · Sueca · 1523–1560

A la mesa de Gustav Vasa

Cerveza en la jarra, mantequilla en el pan y poder sobre los alimentos

Las comidas de Gustav Vasa comenzaban lejos del comedor del castillo: en establos, pueblos pesqueros y despensas repletas. Seguimos los alimentos hasta la mesa del rey y preparamos una interpretación prudente de la cocina del siglo XVI con pollo, azafrán y ciruelas pasas.

Por Arvid HolmHistoriador de la alimentación · Platos históricos, recetarios antiguos y hábitos alimentarios a lo largo del tiempo
1 de noviembre de 2026 · 7 min de lectura

Traducido del sueco con ayuda de IA.

Ir a la receta ↓
Compartir

Una mesa anterior a la patata

Huele a humo de leña, pan caliente y caldo de carne. Desde la cocina llegan sonidos de cuchillos sobre madera y de recipientes que se acercan al fuego. Alguien trae una jarra de cerveza; otra persona se asegura de que la comida siga su camino antes de enfriarse. Imagina una comida en uno de los castillos de Gustav Vasa a mediados del siglo XVI. La escena es una reconstrucción, no una instantánea conservada. Pero sus fundamentos son históricos: una gran casa, abundantes provisiones y el trabajo de muchas personas detrás de cada servicio.

El pan, la cerveza, la carne y el pescado ofrecen un posible marco para una mesa refinada del siglo XVI. Ilustración pictórica de nueva creación, no un documento de una comida concreta de Gustav Vasa.
El pan, la cerveza, la carne y el pescado ofrecen un posible marco para una mesa refinada del siglo XVI. Ilustración pictórica de nueva creación, no un documento de una comida concreta de Gustav Vasa.

En la mesa no hay patatas ni una taza de café para terminar. En cambio, el pan, la cerveza, la carne y el pescado forman parte de la alimentación sueca de la época. En una mesa distinguida también puede haber especias importadas y vino. La diferencia entre la comida del rey y la del campesinado no reside solo en la cantidad, sino en el acceso a ingredientes más selectos, a la variedad y al servicio.

¿Qué comía, entonces, Gustav Vasa? Es más fácil plantear la pregunta que responderla. Podemos describir el abastecimiento de la corte con mucha más certeza que el plato favorito del rey. Los libros de cuentas indican qué se compraba, se entregaba y se consumía, pero no siempre cómo se cocinaba ni quién lo recibía en su plato. Por eso, el camino hacia una mesa verosímil de Gustav Vasa pasa por las despensas más que por un supuesto menú real auténtico.

El rey que quería saber qué producían sus fincas

Gustav Vasa fue elegido rey en 1523 y reinó hasta su muerte en 1560. Durante esos años se reforzó el control de la Corona sobre el reino. La Reforma y las decisiones de la Dieta de Västerås de 1527 fueron pasos importantes en la transferencia de recursos eclesiásticos al poder real. Tierras, ingresos y alimentos estaban vinculados: quien disponía de fincas también podía abastecer a soldados, sirvientes y cortesanos.

Las cartas conservadas del rey, reunidas en el registro de correspondencia de Gustavo I, muestran un gran interés por la gestión de los recursos y la administración. En ellas no encontramos tanto a un gastrónomo real describiendo una salsa como a un gobernante que quiere que los recursos se gestionen y se rindan cuentas de ellos. La biografía de Lars-Olof Larsson ayuda a situar esta actividad en su contexto político. La comida formaba parte de la maquinaria práctica del poder.

Además, la corte no era un pequeño grupo de comensales. En torno a la familia real había una amplia organización de sirvientes y funcionarios, y el número de bocas podía variar. Cuando el rey se desplazaba entre castillos y fincas reales, los alimentos y la mano de obra debían estar disponibles a su llegada. Por tanto, una entrega de mantequilla o de cereal no nos dice necesariamente nada sobre la ración concreta de Gustav Vasa.

También dentro de la casa había diferencias de rango. Un mismo recinto podía servir tanto comida cotidiana para el personal como una mesa principesca mucho más lujosa. A veces es necesario escribir que «la corte comía», pero eso no debe borrar la diferencia entre quien llevaba la comida y quien podía elegir los mejores bocados.

El sabor de la despensa: sal, humo y estaciones

Para entender la comida, debemos empezar por su conservación. Sin frigoríficos, buena parte de los excedentes del año tenían que salarse, secarse, ahumarse o conservarse de alguna otra manera. El cereal se podía almacenar; los guisantes, secar; y la mantequilla, salar. La carne y el pescado se convertían a menudo en provisiones de despensa. Eso no significa que toda la comida fuera vieja o salada: había productos frescos cuando la estación, la proximidad y los recursos lo permitían.

La salazón, el ahumado y el secado permitían almacenar los alimentos de una estación a otra. Ilustración fotorrealista de nueva creación de alimentos de despensa, no una reproducción de una despensa cortesana conservada.
La salazón, el ahumado y el secado permitían almacenar los alimentos de una estación a otra. Ilustración fotorrealista de nueva creación de alimentos de despensa, no una reproducción de una despensa cortesana conservada.

Olaus Magnus describe el tratamiento de los alimentos en el norte de Europa en su Historia de los pueblos septentrionales, de 1555. Su obra contiene abundante información sobre pesca, conservación y bebidas, entre otros temas. Pero no es un diario de cocina de la corte de Gustav Vasa. El autor vivía en el exilio y escribía para un público europeo; sus descripciones deben leerse como una visión amplia, a veces idealizada, del mundo nórdico, no como la respuesta definitiva sobre una comida real concreta.

El pan muestra cómo las diferencias sociales podían tener sabor. El centeno y la cebada eran muy importantes en el abastecimiento sueco, mientras que el pan de trigo refinado indicaba otros recursos. La cerveza era una bebida importante y se elaboraba con distintas calidades y graduaciones. Sin embargo, la conocida explicación de que la gente bebía cerveza únicamente porque toda el agua era peligrosa resulta demasiado simplista. También influían la disponibilidad, la costumbre, la nutrición y el estatus.

El pescado podía proceder tanto del mar como de los lagos. Los días de ayuno del calendario católico habían condicionado la demanda durante mucho tiempo. La Reforma cambió el marco religioso, pero los hábitos alimentarios no desaparecieron con una sola decisión. La conservación del pescado, su comercio y su disponibilidad local le daban importancia también fuera del ayuno. Por eso, una mesa verosímil de Gustav Vasa debe ofrecer algo más que la imagen de un festín de carne permanente.

Especias, dulzor y lo que no sabemos

La cocina refinada del siglo XVI formaba parte de un panorama culinario europeo en el que las especias, la acidez y el dulzor solían encontrarse. El jengibre, la pimienta, la canela y el azafrán podían expresar tanto gusto como poder adquisitivo. Su importación los hacía valiosos. Sin embargo, no debemos suponer que cada comida cotidiana de la corte sueca fuera un derroche de especias.

Las especias podían expresar tanto gusto como recursos; el dulzor y la acidez también formaban parte del repertorio de la cocina refinada. Ilustración fotorrealista de nueva creación de especias e ingredientes para la interpretación actual de este reportaje.
Las especias podían expresar tanto gusto como recursos; el dulzor y la acidez también formaban parte del repertorio de la cocina refinada. Ilustración fotorrealista de nueva creación de especias e ingredientes para la interpretación actual de este reportaje.

Tampoco se sostiene el relato habitual de que las especias caras se utilizaban principalmente para ocultar el sabor de la carne estropeada. Condimentar era una práctica culinaria apreciada, y quienes podían permitirse especias importadas también podían tener buen acceso a los alimentos. Por supuesto, existían problemas de conservación, pero no explican por sí solos los ideales gustativos de la época.

La fruta desecada encaja en esta cocina europea más amplia, al igual que la combinación de carne, dulzor y acidez. Eso no significa que podamos poner ante Gustav Vasa un guiso de pollo, ciruelas y azafrán y llamarlo su plato favorito. La receta que ofrecemos aquí no se apoya en ninguna prueba de ese tipo. Es, en cambio, una interpretación actual, informada por las fuentes, de un posible repertorio de sabores refinados.

La distinción es importante. A veces, una receta histórica puede trasladarse línea por línea, convirtiendo las medidas antiguas en gramos y decilitros. Aquí no contamos con ese modelo. Trabajamos con ingredientes, métodos y combinaciones de sabores propios de la cultura alimentaria de la época, y después tomamos decisiones para la cocina actual que explicamos abiertamente. El resultado debe ser sabroso e históricamente plausible, no hacerse pasar por un original recuperado.

La comida como trabajo y jerarquía

En una mesa principesca, el servicio formaba parte de la experiencia. Quién podía acercarse al gobernante, dónde se sentaba cada persona y qué se llevaba a la mesa podían expresar el orden social. Pero también aquí debemos ser prudentes con los detalles: una descripción general de la cultura cortesana europea no documenta automáticamente cómo comía Gustav Vasa a diario.

Hacían falta leña, agua, ingredientes y manos expertas antes de poder llevar la comida a la mesa. Ilustración fotorrealista de nueva creación de una reconstrucción de cocina histórica, centrada en el trabajo que había detrás de la comida.
Hacían falta leña, agua, ingredientes y manos expertas antes de poder llevar la comida a la mesa. Ilustración fotorrealista de nueva creación de una reconstrucción de cocina histórica, centrada en el trabajo que había detrás de la comida.

Olvida también la secuencia de entrante, plato principal y postre que hoy damos por sentada. Las comidas de antaño podían organizarse de otra manera, con varios platos disponibles en un mismo servicio. El cuchillo y la cuchara tenían un papel central, mientras que el tenedor individual aún no era un utensilio cotidiano habitual en Suecia. Comer con los dedos no implicaba necesariamente carecer de modales: había otras normas de decoro y limpieza.

Detrás del orden de la mesa había un trabajo que rara vez recibe tanta atención como el nombre del rey. Alguien había molido el grano, elaborado la cerveza, acarreado la leña y traído el agua. Había que sacrificar y despiezar animales, limpiar el pescado y fregar los recipientes. Una comida en el castillo dependía tanto de labores culinarias especializadas como de un duro trabajo físico, además de las entregas de personas que estaban lejos del comedor.

Cuando hoy preparamos una comida de inspiración histórica, es fácil que se convierta en un placer alrededor de una mesa bien puesta. Y está bien que así sea. Pero el relato se enriquece si también damos cabida a esas personas. El esplendor en la fuente y el esfuerzo en la cocina eran dos caras de una misma comida.

Una posible mesa de Gustav Vasa en tu cocina

Nuestra puerta de entrada a la historia es un guiso de pollo cocinado a fuego suave. La carne de contramuslo es una elección práctica actual porque se mantiene jugosa. Las ciruelas pasas aportan un dulzor profundo; el vinagre, contrapunto; y un poco de azafrán añade aroma y color. Ninguna cantidad de la ficha de la receta debe interpretarse como una medida real del siglo XVI: las proporciones son decisiones culinarias que pueden ponerse a prueba con los ingredientes de hoy.

Guiso de pollo con ciruelas, vinagre y azafrán, servido con pan de centeno y col. Ilustración fotorrealista de nueva creación del plato actual de inspiración histórica de este reportaje, no de una receta real recuperada.
Guiso de pollo con ciruelas, vinagre y azafrán, servido con pan de centeno y col. Ilustración fotorrealista de nueva creación del plato actual de inspiración histórica de este reportaje, no de una receta real recuperada.

La técnica es más sencilla de lo que sugiere el sabor. Deja que la cebolla se ablande sin quemarse y que el guiso hierva suavemente, no a borbotones. No añadas la fruta tan pronto que acabe deshecha. Al final, ajusta el equilibrio entre sal, acidez y dulzor. El error más habitual es dejar que las ciruelas dominen hasta que el plato sepa a postre.

Sírvelo con pan de centeno y, si te apetece, col preparada de forma sencilla. Es una manera de dar a la comida un marco histórico comprensible, no una combinación acreditada del comedor del rey. La cerveza le va bien, pero una alternativa sin alcohol tiene el mismo lugar en nuestra mesa. Elige una cerveza sin alcohol de perfil maltoso que acompañe la intensidad del guiso sin competir con el azafrán.

Al final, lo más interesante de la mesa de Gustav Vasa no es un plato favorito perdido. Es cómo detrás de la comida se vislumbra todo un reino: la agricultura, el comercio, la gestión de los recursos y las jerarquías. Cuando el guiso perfuma la cocina, la historia se acerca, siempre que distingamos entre lo que cuentan las fuentes y lo que cocinamos nosotros.

Ficha de receta 1

Guiso de pollo con azafrán y ciruelas pasas

Una reconstrucción informada por las fuentes de un posible repertorio de sabores refinados del siglo XVI, no una receta documentada de la mesa de Gustav Vasa. Olaus Magnus aporta contexto sobre la cultura alimentaria del periodo; la combinación de ingredientes, las cantidades y la preparación son una interpretación moderna.

Preparación 20 min Cocción 40 min Fácil4 raciones

Ingredientes

Para el guiso
Para servir

Elaboración

  1. 1Pela las cebollas y córtalas en gajos finos. Corta cada contramuslo deshuesado en 2–3 trozos grandes. Utiliza una tabla aparte para el pollo crudo y lávate las manos y lava los utensilios después.
  2. 2Derrite 2 cda de mantequilla en una cazuela amplia a fuego medio. Deja que la cebolla se ablande durante 7–8 minutos sin que se dore demasiado.
  3. 3Añade el pollo, la sal, la pimienta y el jengibre. Remueve a fuego medio durante 3–4 minutos. No hace falta dorar mucho el pollo.
  4. 4Machaca ligeramente el azafrán y mézclalo con un poco del caldo. Vierte la mezcla de azafrán y el resto del caldo en la cazuela. Lleva a ebullición y después baja el fuego.
  5. 5Cocina a fuego suave con la tapa puesta durante 15 minutos. Parte las ciruelas por la mitad si son grandes y añádelas junto con el vinagre.
  6. 6Cocina a fuego suave otros 10–15 minutos, ahora con la tapa entreabierta, hasta que el pollo esté tierno y completamente cocinado. Comprueba que el trozo más grueso alcance al menos 74 °C. Añade un poco de agua si la salsa se reduce demasiado.
  7. 7Mientras tanto, corta la col en tiras gruesas. Cuécela en agua ligeramente salada durante 5–8 minutos, hasta que esté tierna pero conserve algo de firmeza. Escúrrela bien y mézclala con 1 cda de mantequilla.
  8. 8Rectifica la sal del guiso y, si hace falta, añade un poco más de vinagre. La salsa debe tener una consistencia de caldo, pero con cuerpo, y un equilibrio claro entre el dulzor de las ciruelas y la acidez. Sirve con la col y el pan de centeno.
Consejos
  • La cantidad de azafrán equivale a la mitad de un sobre sueco habitual de 0,5 g. Esta dosis moderada permite que destaquen los demás sabores.
  • Si la salsa está demasiado líquida, retira el pollo y reduce el líquido sin tapa durante unos minutos. Después vuelve a incorporar la carne.
  • Enfría las sobras rápidamente y guárdalas en el frigorífico. Consúmelas en 2–3 días o congélalas.
  • Una alternativa vegetariana moderna consiste en guisantes grises cocidos y trozos grandes de apionabo en caldo de verduras. Cuece el apionabo a fuego suave hasta que esté tierno antes de añadir los guisantes y las ciruelas; esta variante no es una receta cortesana documentada.
Para beber

Lo que va en la copa

  • CervezaLager sueca maltosa o ale suaveLas notas de malta y pan acompañan al pan de centeno y a las ciruelas. Elige un amargor moderado para que los matices del azafrán y del vinagre no resulten ásperos.
  • Sin alcoholLager sin alcohol de perfil maltosoAporta notas de pan y una burbuja refrescante a este guiso de sabor intenso, sin añadir demasiado dulzor.
  • Sin alcoholZumo de manzana diluido con agua con gasLa acidez de la manzana aligera la mantequilla y acompaña las notas afrutadas de las ciruelas. Mezcla aproximadamente a partes iguales para obtener una bebida menos dulce con la que acompañar la comida; este es un maridaje moderno.

Disfruta del alcohol con moderación. Las opciones sin alcohol acompañan igual de bien.

Fuentes

  1. Gustav I; utgiven av Riksarkivet, Konung Gustaf den förstes registratur
  2. Olaus Magnus, Historia om de nordiska folken (1555)
  3. Lars-Olof Larsson, Gustav Vasa – landsfader eller tyrann? (2002)
  4. Richard Tellström, Hunger och törst: svensk måltidshistoria från överlevnad till statusmarkör (2015)
Compartir el reportaje
Pregunta a Mat & Dryck

Haz preguntas sobre «A la mesa de Gustav Vasa». Las respuestas se basan en los artículos de la revista.

Más para saborear