Pho – Hanois Morgensuppe
Nordvietnamesisch inspirierte phở bò: klare Rinderbrühe, zarte Rinderbrust und Reisnudeln mit Zwiebeln und Koriander.
Gericht · Vietnamesisch

Pho – Hanois Morgensuppe

Klare Brühe, zarte Reisnudeln und eine Geschichte, die sich nicht auf eine einzige Erklärung einkochen lässt.

In Hanoi beginnt der Tag gern mit einer Schale phở bò. Hinter der scheinbar schlichten Rindfleischsuppe stecken geröstete Gewürze, geduldiges Köcheln und ein Jahrhundert voller Wanderungsbewegungen. Wir folgen der Pho von ihren umstrittenen Ursprüngen in Nordvietnam bis zu den heutigen Nudelständen – und kochen zu Hause eine nordvietnamesisch inspirierte Variante.

Von Mai LindqvistReporter · Ost- und südostasiatische Küche – Thailand, Vietnam, Japan, China und Korea
27. Oktober 2026 · 11 Min. Lesezeit

Mit KI-Unterstützung aus dem Schwedischen übersetzt.

Zum Rezept ↓
Teilen

Wenn Hanoi über der Brühe erwacht

Es klirrt, als die Kelle den Topfrand berührt. Eine Handvoll weißer Reisnudeln wird in heißes Wasser getaucht, abgeschüttelt und in eine Schale gegeben. Darauf kommen Rindfleisch, dünn geschnittene Zwiebeln und ein kleiner grüner Regen aus Frühlingszwiebeln. Dann die Brühe: klar, leicht golden, mit kleinen schimmernden Fettaugen. Der Dampf duftet nach Ingwer und Sternanis, doch im Zusammenspiel der Aromen soll das Rindfleisch den Ton angeben.

In Hanoi kann der Tag mit Pho auf einem niedrigen Hocker beginnen, während die Küche bereits seit Stunden arbeitet. Neu erstellte fotorealistische Illustration einer morgendlichen Suppenportion.
In Hanoi kann der Tag mit Pho auf einem niedrigen Hocker beginnen, während die Küche bereits seit Stunden arbeitet. Neu erstellte fotorealistische Illustration einer morgendlichen Suppenportion.

So kann ein Morgen in einem Pho-Lokal in Hanoi beginnen. Auf niedrigen Hockern sitzen Menschen, in der einen Hand die Essstäbchen, in der anderen den Suppenlöffel. Manche kommen vor der Arbeit allein, andere essen mit der Familie. Die Schale ist heiß, schnell serviert und langsam zubereitet. Darin liegt einer der schönsten Widersprüche dieses Gerichts: Der Gast kann in einer Viertelstunde essen, während die Küche schon seit Stunden zugange ist.

Phở bezeichnet sowohl eine Sorte flacher Reisnudeln als auch, im alltäglichen Sprachgebrauch, die Suppe, in der sie die Hauptrolle spielen. Phở bò ist die Rindfleischvariante; phở gà wird mit Huhn zubereitet. Hier folgen wir der Rindfleischsuppe, die am deutlichsten zu den Erzählungen über die Entstehung des Gerichts in Nordvietnam zurückführt.

Der Morgen gehört fest zum Alltag der Pho, setzt ihr aber keine zeitliche Grenze. Sie wird auch mittags, abends und spät in der Nacht gegessen. Sie als Frühstückssuppe zu bezeichnen, sagt deshalb mehr über eine beliebte Gewohnheit aus als über eine Regel. Wer ein kaltes Butterbrot gewohnt ist, mag beim ersten Mal überrascht sein. Danach leuchtet die Sache ein: Flüssigkeit, Nudeln, Fleisch und Wärme, ohne dass die Mahlzeit schwer sein muss.

Probieren Sie am besten, bevor Sie zu den Würzmitteln auf dem Tisch greifen. Der erste Löffel zeigt, woran die Küche gearbeitet hat: am Salzgehalt, an der Tiefe des Fleischaromas, an der dezenten Süße und am langen Nachklang der Gewürze.

Ein Ursprung mit mehreren Geschichten

Die Entstehung der Pho wird meist in Nordvietnam in den Jahrzehnten um die Jahrhundertwende 1900 verortet. Sowohl Hanoi als auch Nam Định sind eng mit ihrer frühen Geschichte verbunden. Hanoi wurde zu einem wichtigen Ort für Verkauf und Verbreitung, während Nam Định häufig als Ursprungsregion des Gerichts und vieler Pho-Verkäuferfamilien genannt wird. Einen allgemein anerkannten, sicher belegten Geburtstag gibt es jedoch ebenso wenig wie eine einzelne Person, die als Erfinder gilt.

Es lohnt sich, bei dieser Ungewissheit einen Moment zu verweilen. Gerichte entstehen selten als fertige Erfindungen. In einer Brühe kann eine Fleischsorte durch eine andere ersetzt werden, ein Nudelgericht kann neue Kundschaft finden, ein Verkäufer in eine größere Stadt ziehen. Erst später wird aus dem Prozess eine eindeutige Geschichte. Im Fall der Pho sind mehrere solcher Erzählungen beliebt geworden – und werden mitunter weit sicherer vorgetragen, als es die Quellen rechtfertigen.

Eine Erklärung betont die französische Kolonialpräsenz und einen veränderten Markt für Rindfleisch. Die französische Nachfrage trug zu anderen Schlacht- und Konsumgewohnheiten bei, und Knochen sowie Fleischstücke konnten in den örtlichen Küchen Verwendung finden. Das ist ein plausibler Teil des Zusammenhangs, aber kein Beweis dafür, dass Pho ein französisches Gericht in vietnamesischem Gewand wäre. Auch die Behauptung, die Franzosen hätten Rindfleisch überhaupt erst in Vietnam eingeführt, greift viel zu kurz.

Eine andere bekannte Theorie verbindet den Namen phở mit dem französischen pot-au-feu. Die Ähnlichkeit der Wörter und der Bezug zu gekochtem Rindfleisch machen die Geschichte einprägsam. Doch ein ähnlicher Klang ist noch keine gesicherte Etymologie. Auch Erklärungen, die den Namen mit chinesischen Bezeichnungen für Reisnudeln verknüpfen, wurden vorgebracht. Weder die Herkunft des Namens noch die gesamte Entwicklung des Gerichts sollten als abschließend geklärt dargestellt werden.

Chinesische Küchentraditionen gehören in denselben historischen Zusammenhang: Nudeln, der Verkauf warmer Speisen und die Verwendung aromatischer Gewürze. Zugleich gründet Pho auf vietnamesischen Zutaten, Geschmacksvorstellungen und Essgewohnheiten. Die salzige Würze der Fischsauce, die zentrale Rolle des Reises und die Organisation des örtlichen Straßenessens sind keine Nebenschauplätze einer europäischen Geschichte. Sie sind Bestandteile des Gerichts selbst.

Am tragfähigsten ist es deshalb, Pho als nordvietnamesische Suppe zu beschreiben, die in einem Umfeld lokaler Traditionen, des Handels und kolonialer Veränderungen entstand. Über die Einflüsse lässt sich diskutieren, ohne dem Gericht ein einziges ausländisches Elternhaus zuweisen zu müssen.

Von der Tragestange zu zwei Geschmackswelten

Frühe Schilderungen Hanois verbinden Pho mit umherziehenden Verkäufern, die ihre Ausrüstung an einer Tragestange transportierten. Dazu gehörten Topf, Wärmequelle, Schalen und Beilagen: eine kleine mobile Küche. Als das Gericht feste Verkaufsstellen bekam, konnte die Kundschaft gezielt jene Brühe und Fleischzubereitung aufsuchen, die sie bevorzugte. Dass ein Lokal sich auf ein einziges Gericht spezialisiert, ist kein Zeichen von Beschränkung; darin kann sich das Können eines ganzen Berufs in einer Schale konzentrieren.

Frühe Schilderungen Hanois verbinden Pho mit Verkäufern, die ihre Küche an einer Tragestange trugen. Neu erstellte gemalte Illustration einer erdachten Szene aus dem frühen 20. Jahrhundert, keine dokumentarische Rekonstruktion.
Frühe Schilderungen Hanois verbinden Pho mit Verkäufern, die ihre Küche an einer Tragestange trugen. Neu erstellte gemalte Illustration einer erdachten Szene aus dem frühen 20. Jahrhundert, keine dokumentarische Rekonstruktion.

Die Rindfleischvariante gilt meist als die ältere Form. Hühner-Pho entwickelte sich später zu einer eigenen etablierten Tradition, nicht bloß zu einem Ersatz, wenn Rindfleisch fehlte. Auch innerhalb der phở bò entstanden verschiedene Varianten: dünn geschnittenes Fleisch, das in der heißen Brühe gart, lange gekochte Rinderbrust und mancherorts andere Stücke mit mehr Fett oder Bindegewebe. Die Speisekarte kann kurz sein und die Auswahl dennoch sehr präzise.

Ein wichtiger Wendepunkt für die Verbreitung nach Süden war die Teilung des Landes 1954 und die große Wanderungsbewegung vom Norden in den Süden. Pho zog mit. Nicht unbedingt erst damals gab es sie außerhalb des Nordens, doch die Migration trug entscheidend dazu bei, das Gericht in Südvietnam zu etablieren und zu verändern.

Wenn man phở Bắc, die nordvietnamesische Pho, der Pho in Saigon gegenüberstellt, geht es um wiederkehrende Merkmale, nicht um zwei unverrückbare Rezepte. Die nördliche Schale wird oft als zurückhaltender beschrieben: eine ausgeprägte Fleischbrühe, maßvolle Süße sowie Zwiebeln und Kräuter ohne einen großen separaten Kräuterberg. In Hanoi stehen mitunter in Essig eingelegter Knoblauch und Chilisauce auf dem Tisch. Frittierte Teigstangen, quẩy, sind eine beliebte Beilage, die sich mit Brühe vollsaugt.

In Saigon, dem heutigen Ho-Chi-Minh-Stadt, ist die Brühe häufig süßer, und beim Servieren wird großzügiger mit Mungbohnensprossen und frischen Kräutern umgegangen. Thaibasilikum ist schwedischen Restaurantgästen gut vertraut; auch langer Koriander, ebenso als Sägezahnkoriander bekannt, kommt vor. Hoisin- und Chilisauce können separat dazu gereicht werden. Doch es gibt Überschneidungen, Familiengewohnheiten und Restaurants, die ihren eigenen Weg gehen.

Nach 1975 trug die vietnamesische Migration dazu bei, Pho international bekannt zu machen. Viele Restaurantgäste im Ausland lernten das Gericht zuerst in der südlichen Form kennen, mit einem Teller voller Grün daneben. Das ist ein authentischer Teil der Pho-Geschichte, aber keine Vorlage, der jede Schale in Hanoi folgen muss.

Die Brühe: tiefer Geschmack ohne trübe Schwere

Eine gute Pho-Brühe ist nicht einfach Wasser, in dem lange Knochen gekocht wurden. Sie braucht ein Gleichgewicht zwischen Fleischgeschmack, Gelatine, Fett, Salz und Aromen. Knochen geben Struktur, doch ein Topf voller Markknochen kann fettig werden, ohne die gewünschte Tiefe im Fleischgeschmack zu entwickeln. Eine Mischung aus fleischigen Gelenkknochen und einigen Markknochen ist oft besser. Rinderbrust, die im selben Topf mitgart, liefert sowohl Geschmack als auch Fleisch zum Servieren.

Sanftes Köcheln und Abschäumen helfen, die Brühe klar zu halten; geröstete Zwiebeln und Ingwer geben Aroma. Neu erstellte fotorealistische Illustration der Zubereitung.
Sanftes Köcheln und Abschäumen helfen, die Brühe klar zu halten; geröstete Zwiebeln und Ingwer geben Aroma. Neu erstellte fotorealistische Illustration der Zubereitung.

Die Gelatine verleiht der Brühe eine leichte Fülle auf den Lippen. Das Fett trägt die Aromen und rundet den Geschmack ab. Beides sollte nicht überhandnehmen. Ein dünner Film aus kleinen Fetttröpfchen kann verlockend sein; eine geschlossene Decke lässt die Suppe schwerfällig wirken. Nach einer Nacht im Kühlschrank lässt sich überschüssiges Fett leicht abheben, doch etwas davon sollten Sie für die abschließende Feinabstimmung aufbewahren.

Das Vorkochen der Knochen ist eine gängige Methode, um Blutreste, geronnenes Eiweiß und kleine Partikel zu entfernen. Das Wasser wird abgegossen, die Knochen werden abgespült und der Topf vor dem eigentlichen Kochen gereinigt. Das ist eine praktische Möglichkeit für einen saubereren Anfang, keine Forderung nach sterilem oder geschmacklosem Essen. Danach schöpft man bei Bedarf den Schaum ab und lässt alles sanft köcheln.

Sprudelndes Kochen ist der klassische Fehler. Die starke Bewegung zerteilt Fett in kleine Tröpfchen und wirbelt Partikel auf. Das Ergebnis kann gut schmecken, wird aber trüber und bekommt ein anderes Mundgefühl. Die Oberfläche sollte nur leicht zittern und einzelne Blasen aufsteigen lassen. Der Deckel kann einen Spalt offen bleiben; gießen Sie heißes Wasser nach, wenn der Flüssigkeitsstand zu stark sinkt.

Zwiebeln und Ingwer dürfen dunkle Stellen bekommen, bevor sie in den Topf wandern. In der heimischen Küche eignet sich dafür die Grillfunktion des Backofens. Die Hitze entwickelt Süße und Röstaromen, doch schwarzes, verkohltes Material kann Bitterkeit verursachen. Kratzen Sie deshalb lose verbrannte Schale ab. In unserem Rezept rösten wir die Aromazutaten, nicht sämtliche Knochen wie für einen dunklen westlichen Fond.

Sternanis und Zimt sind klare Erkennungsmerkmale. Je nach Küche können auch Gewürznelken, Koriandersamen, Fenchel oder der rauchig duftende schwarze Kardamom thảo quả dazugehören. Nicht alle müssen dabei sein. Die Gewürze sollen das Rindfleisch ausdrucksstärker machen, nicht die Brühe in Gewürztee verwandeln.

Rösten Sie ganze Gewürze kurz in einer trockenen Pfanne und lassen Sie sie nur während eines begrenzten Teils der Kochzeit mitziehen. So lässt sich der Geschmack steuern. Fischsauce liefert Salz und Umami; wählen Sie möglichst eine mit kurzer Zutatenliste und deutlichem Duft nach fermentiertem Fisch statt bloßer Salzigkeit. Ein wenig Zucker kann abrunden. Schmecken Sie erst endgültig ab, wenn die Brühe die richtige Menge erreicht hat, sonst können sich Salz und Süße zu stark konzentrieren.

Nudeln, Fleisch und Grün im richtigen Verhältnis

Für Pho verwendet man bánh phở, flache Reisnudeln. In schwedischen Geschäften findet man sie meist getrocknet, manchmal ausdrücklich als Pho-Nudeln bezeichnet, manchmal mit einer Breitenangabe. Als praktischen Ausgangspunkt wählen Sie eine schmale bis mittelbreite Variante von etwa drei bis fünf Millimetern. Frische Nudeln sind wunderbar, wenn Sie welche finden, doch auch gute getrocknete Ware ergibt eine hervorragende Schale für zu Hause.

Gekochte Rinderbrust wird quer zur Faser geschnitten und trifft auf flache Reisnudeln, dünn geschnittene Zwiebeln und etwas Grün. Neu erstellte fotorealistische Illustration der Vorbereitungen.
Gekochte Rinderbrust wird quer zur Faser geschnitten und trifft auf flache Reisnudeln, dünn geschnittene Zwiebeln und etwas Grün. Neu erstellte fotorealistische Illustration der Vorbereitungen.

Entscheidend ist der Umgang mit ihnen. Reisnudeln können recht schnell von elastisch zu klebrig werden, und je nach Hersteller brauchen sie unterschiedliche Einweich- und Garzeiten. Beachten Sie die Packungsangaben, probieren Sie frühzeitig und garen Sie die Nudeln getrennt von der Brühe. Ihre Stärke soll nicht den ganzen Topf trüben. Wurden die Nudeln kalt abgespült, brauchen sie vor dem Servieren ein kurzes heißes Bad, sonst kühlen sie die Schale ab.

Das Fleisch bietet zwei unterschiedliche Genüsse. Lange gekochte Rinderbrust, chín, ergibt zarte Scheiben mit ausgeprägtem Fleischgeschmack. Dünn geschnittenes rohes Rindfleisch, tái, wird häufig in die Schale gelegt und durch die Brühe gegart. Dafür müssen die Scheiben wirklich dünn und die Flüssigkeit ausreichend heiß sein; dicke Scheiben und lauwarme Brühe leisten das nicht. In unserem Rezept für zu Hause verwenden wir nur die gekochte Brust, damit das Ergebnis auch dann gut steuerbar bleibt, wenn vier Schalen gleichzeitig auf den Tisch sollen.

Nehmen Sie die Rinderbrust heraus, sobald sie zart genug ist. Die Knochen brauchen womöglich länger, doch das Fleisch wird nicht automatisch besser, wenn es bis zum Schluss im Topf bleibt. Lassen Sie es, von etwas Brühe geschützt, abkühlen und schneiden Sie es quer zur Faser. Gekühltes Fleisch lässt sich leichter dünn aufschneiden; anschließend werden die Scheiben vor dem Servieren behutsam erwärmt.

Frühlingszwiebeln, gelbe Zwiebeln und Koriander bringen Frische, ohne die Mahlzeit zum Salat zu machen. Schneiden Sie die gelbe Zwiebel dünn und legen Sie sie bei kräftiger Schärfe kurz in kaltes Wasser. Für eine stärker südlich inspirierte Variante können Sie Thaibasilikum und Mungbohnensprossen ergänzen, doch das ist eine bewusste Stilentscheidung – nichts, was in einer nördlichen Schale fehlt.

Gewöhnliches Basilikum ist kein genauer Ersatz für Thaibasilikum, und gewöhnlicher Koriander schmeckt nicht wie langer Koriander. Das muss kein Problem sein. Für unsere von Hanoi inspirierte Variante reichen Frühlingszwiebeln und Koriander vollkommen aus. Wenige gut gewählte Beilagen können ein klareres Geschmackserlebnis bieten, als jedem Kraut auf einer langen Einkaufsliste hinterherzujagen.

Eine Schale, ein Tisch, viele Arten zu essen

Pho wird üblicherweise in einer eigenen Schale pro Person serviert. Die Essstäbchen heben Nudeln und Fleisch, der Löffel fängt die Brühe auf. Nachgewürzt wird in kleinen Schritten: etwas Chili, ein paar Tropfen Säure, ein weiterer Löffel zum Probieren. Es gibt keinen Grund, über die Schale anderer zu wachen, doch wer eine sorgfältig gekochte Brühe sofort mit süßen Saucen überdeckt, verpasst leicht ihre feineren Aromen.

Cà phê sữa đá, Eiskaffee mit gesüßter Kondensmilch, darf gern nach der Suppe kommen, damit beide Geschmackswelten ihren eigenen Moment bekommen. Neu erstellte fotorealistische Illustration.
Cà phê sữa đá, Eiskaffee mit gesüßter Kondensmilch, darf gern nach der Suppe kommen, damit beide Geschmackswelten ihren eigenen Moment bekommen. Neu erstellte fotorealistische Illustration.

Die Kultur rund um Pho umfasst sowohl Routine als auch ausgeprägte Vorlieben. Das Lieblingslokal wird vielleicht wegen des Fleischzuschnitts gewählt, wegen des Dufts der Brühe oder wegen der schlichten Gewissheit, dass alles wie beim letzten Mal schmeckt. Das Können der Verkäufer liegt ebenso sehr in der Wiederholung wie im Rezept: Die Nudeln müssen heiß, aber nicht verkocht sein, das Fleisch zart, aber nicht zerfallen, und jede Portion braucht die richtige Menge Brühe.

Für Gastgeber zu Hause ist das ein hilfreicher Gedanke. Stellen Sie kleine Teller mit Zwiebeln, Kräutern, Limette und Chili bereit, doch konzentrieren Sie sich beim Servieren auf das Wesentliche. Warme Schalen und gutes Timing bedeuten mehr als viele Beilagen. Pho tut es nicht gut, fertig angerichtet zu warten, während sich die Gäste erst versammeln. Rufen Sie alle zuerst an den Tisch und richten Sie dann an.

Das Getränk darf gern zurückhaltend sein. Ein mild aufgebrühter grüner Tee passt besonders gut zum Essen oder danach; ein bitterer, zu lange gezogener Tee tut der Brühe dagegen keinen Gefallen. Wer Bier möchte, wählt ein leichtes Lager mit wenig Bittere. Ein kleines Glas genügt als Begleiter, und ein alkoholfreies Lager kann dieselbe Rolle übernehmen.

Vietnamesischer Eiskaffee mit gesüßter Kondensmilch, cà phê sữa đá, bietet eine andere Art von Kontrast. Die röstige Bitterkeit des Kaffees trifft auf die Süße der Milch und die Kälte des Eises. Er schmeckt gut im Anschluss an die Mahlzeit, am besten nach der Suppe statt zwischen jedem Löffel. So bekommen sowohl die Nuancen der Brühe als auch die Kraft des Kaffees ihren eigenen Moment.

So gelingt Pho in einer schwedischen Küche

Beginnen Sie in einem Geschäft mit Fleischtheke oder bei einer Metzgerei und fragen Sie nach Rinderknochen mit Gelenken und Fleischresten. Besteht das Angebot nur aus reinen Markknochen, lässt sich ein Teil durch knochenreichen Ochsenschwanz oder gesägte Rinderbeinscheiben ersetzen. Das kostet häufig mehr, liefert aber auch mehr Fleischgeschmack. Unsere Rinderbrust ist frisch und ungesalzen; gepökelte Brust macht den Salzgehalt schwerer kontrollierbar und verändert den Geschmack.

In der nordvietnamesisch inspirierten Schale für zu Hause steht die Fleischbrühe im Mittelpunkt, begleitet von gekochter Rinderbrust und sparsam eingesetzten Kräutern. Neu erstellte fotorealistische Illustration des angerichteten Gerichts.
In der nordvietnamesisch inspirierten Schale für zu Hause steht die Fleischbrühe im Mittelpunkt, begleitet von gekochter Rinderbrust und sparsam eingesetzten Kräutern. Neu erstellte fotorealistische Illustration des angerichteten Gerichts.

Sie brauchen keinen riesigen Restauranttopf. Ein Topf mit ungefähr acht Litern Fassungsvermögen, ein Sieb und Zeit reichen für vier großzügige Portionen. Das Rezept ergibt etwa 2,4 Liter fertige Brühe. Sie sollte vollmundig und deutlich gewürzt sein, bevor sie auf die Nudeln trifft, aber nicht so salzig, dass man nur die Einlage essen und die Flüssigkeit stehen lassen möchte.

Erledigen Sie das lange Kochen möglichst am Vortag. Dann können Sie die Brühe kühlen, die Fettmenge anpassen und das Fleisch kalt aufschneiden. Verteilen Sie die abgesiebte Brühe auf kleinere Gefäße und kühlen Sie sie rasch ab, etwa in einem kalten Wasserbad, bevor sie in den Kühlschrank kommt. Lassen Sie keinen großen Topf über Nacht lauwarm stehen. Dank dieser Vorbereitung beschränkt sich die Arbeit am nächsten Tag auf Aufwärmen, Nudelkochen und ein paar Minuten mit dem Messer.

Das folgende Rezept ist nordvietnamesisch inspiriert, keine Rekonstruktion der Suppe eines bestimmten historischen Verkäufers. Die Würzung bleibt zurückhaltend, das Fleisch darf sprechen, und die Kräuter liegen in der Schale statt auf einem großen Beilagenteller. Beim ersten Mal ist es klug, sich an die Mengen zu halten. Beim nächsten Mal können Sie jeweils eine Sache verändern: die Gewürze etwas kürzer ziehen lassen, weniger Zucker verwenden, mehr Ingwer nehmen.

Hier wird Pho zu mehr als einem Rezept. Sie lernen, den Unterschied zwischen einer Brühe zu erkennen, die lediglich kräftig ist, und einer, die ausgewogen schmeckt. Wenn die Nudeln auseinandergleiten, die Zwiebeln gerade weich werden und der Duft aus der heißen Schale aufsteigt, sind die Stunden am Herd keine abstrakte Wartezeit mehr. Sie stecken in jedem Löffel.

Rezeptkarte 1

Phở bò mit gekochter Rinderbrust – nordvietnamesisch inspiriert

Eine klare, fleischig-aromatische Pho mit maßvoller Süße und zurückhaltender Würzung. Dies ist eine moderne, für die heimische Küche angepasste Version nordvietnamesischer Pho, kein historisches Originalrezept. Brühe und Fleisch lassen sich gut am Vortag zubereiten. Die Kochzeit umfasst das Vorkochen und Aufwärmen; gegebenenfalls kommt die Kühlzeit über Nacht hinzu.

Vorbereitung 45 min Garzeit 5 h Mittel4 Portionen

Zutaten

Brühe und Fleisch
Nudeln und Anrichten

Zubereitung

  1. 1Die Knochen in einen Topf mit etwa 8 Litern Fassungsvermögen geben und mit kaltem Wasser bedecken. Aufkochen und 8–10 Minuten kräftig kochen lassen. Das Wasser abgießen, die Knochen vorsichtig abspülen und den Topf reinigen. Spritzer des heißen Wassers vermeiden.
  2. 2Den Backofen auf 250 °C Grillfunktion einstellen. Die Zwiebeln halbieren und den Ingwer längs teilen. Auf ein Blech legen und im oberen Bereich des Ofens unter Beobachtung 15–20 Minuten grillen, bis dunkle Stellen entstehen. Bei Bedarf wenden. Etwas abkühlen lassen und lose, schwarz verbrannte Schale entfernen.
  3. 3Die gereinigten Knochen und die Rinderbrust in den Topf geben. 35 dl Wasser zugießen und langsam aufkochen. Während der ersten 15–20 Minuten abschäumen. Zwiebeln, Ingwer und 1 TL Salz hinzufügen. Die Hitze reduzieren, bis die Oberfläche nur leicht zittert und einzelne Blasen aufsteigen.
  4. 4Mit leicht geöffnetem Deckel sanft köcheln lassen. Die Rinderbrust nach 2 Stunden prüfen; je nach Dicke braucht sie meist 2–3 Stunden. Herausnehmen, sobald ein Garprüfer mit leichtem Widerstand hineingleitet und das Fleisch zart ist, sich aber noch in Scheiben schneiden lässt. Die Knochen weiterköcheln lassen, bis die gesamte Köchelzeit etwa 4 Stunden beträgt. Heißes Wasser nachgießen, wenn die Knochen aus der Flüssigkeit herausragen.
  5. 5Die Rinderbrust in einem kleineren Gefäß mit etwas Brühe aufbewahren. Soll sie bis zum nächsten Tag aufbewahrt werden, in einem kalten Wasserbad rasch abkühlen und anschließend in den Kühlschrank stellen. Beim Servieren am selben Tag das Fleisch ebenfalls kühlen, falls die Wartezeit länger ist; es nicht während der restlichen Kochzeit lauwarm stehen lassen.
  6. 6Sternanis, Zimt, Nelken und Koriandersamen in einer trockenen Pfanne bei mittlerer Hitze 1–2 Minuten rösten, bis sie duften. In ein Gewürzsäckchen oder Teesieb geben und während der letzten 45–60 Minuten in die Brühe hängen. Nach 30 Minuten probieren und früher herausnehmen, falls die Gewürze zu dominant werden.
  7. 7Die Brühe durch ein feinmaschiges Sieb gießen, ohne den Inhalt auszudrücken. Überschüssiges Fett abschöpfen, für den Geschmack aber etwas belassen. Etwa 24 dl abmessen: Bei geringerer Menge mit Wasser auffüllen; ist es mehr und schmeckt die Brühe dünn, etwas einköcheln lassen. Fischsauce und Zucker hinzufügen. Nach Bedarf mit weiterem Salz oder Fischsauce abschmecken.
  8. 8Die Rinderbrust quer zur Faser in dünne Scheiben schneiden. Die Scheiben in etwas Brühe 3–5 Minuten behutsam erwärmen, bis sie durchgehend heiß sind. Die rohe, in Scheiben geschnittene gelbe Zwiebel 10 Minuten in kaltes Wasser legen und anschließend abtropfen lassen.
  9. 9Die Reisnudeln in einem separaten Topf nach Packungsangabe zubereiten und frühzeitig auf ihre Bissfestigkeit prüfen. Vier große Suppenschalen mit heißem Wasser vorwärmen. Wurden die Nudeln kalt abgespült oder sind sie abgekühlt, portionsweise 10–20 Sekunden in kochendes Wasser tauchen und gründlich abtropfen lassen.
  10. 10Die Brühe erhitzen, bis sie kräftig köchelt. Das Vorwärmwasser aus den Schalen gießen und Nudeln, warmes Fleisch, gelbe Zwiebel, Frühlingszwiebeln und Koriander darin verteilen. Pro Schale etwa 6 dl heiße Brühe darübergeben. Sofort servieren, Limette und Chili separat dazu reichen.
Tipps
  • Am besten am Vortag kochen. Brühe und Fleisch in kleineren Gefäßen rasch abkühlen und bei etwa 4 °C aufbewahren. Innerhalb von 3 Tagen verbrauchen oder einfrieren. Nudeln und Kräuter getrennt aufbewahren.
  • Wenn nur Markknochen erhältlich sind, für mehr Fleischgeschmack möglichst 500 g durch knochenreichen Ochsenschwanz oder gesägte Rinderbeinscheiben ersetzen.
  • Gemahlene Gewürze vermeiden: Sie lassen sich schwerer herausfiltern und können die Brühe trüben. Sind keine Koriandersamen vorhanden, können sie weggelassen werden.
  • Für eine südlich inspirierte Variante können Thaibasilikum und kurz blanchierte Mungbohnensprossen ergänzt werden. Eventuelle Hoisinsauce separat reichen, damit jeder selbst entscheiden kann.
Dazu trinken

Das passt ins Glas

  • AlkoholfreiVietnamesischer Eiskaffee mit Kondensmilch – cà phê sữa đáKräftiger Kaffee mit Röstaromen, gesüßte Kondensmilch und reichlich Eis sorgen für einen kühlen, bittersüßen Abschluss. Am besten nach der Suppe trinken, damit die Süße die Nuancen der Brühe nicht überdeckt.
  • BierLeichtes helles Lager mit wenig BittereMilde Malznoten und frische Kohlensäure passen zu Nudeln und Fleisch, ohne die Würzung zu dominieren. Wählen Sie wenig Bittere, besonders wenn Sie Chili hinzufügen. Alkoholfreies helles Lager ist eine gleichwertige Alternative zum Essen.
  • TeeMild aufgebrühter vietnamesischer grüner TeeLeicht pflanzliche Noten passen zu Kräutern und Zwiebeln. Beginnen Sie mit etwa 75–80 °C heißem Wasser und einer kurzen Ziehzeit von ungefähr 1–2 Minuten. Passen Sie die Zubereitung an den jeweiligen Tee an, um einen herben, zusammenziehenden Geschmack zu vermeiden.

Alkohol bitte in Maßen genießen. Alkoholfreie Alternativen passen genauso gut zum Essen.

Quellen

  1. Andrea Nguyen, The Pho Cookbook: Easy to Adventurous Recipes for Vietnam's Favorite Soup and Noodles (2017)
  2. Andrea Nguyen, Into the Vietnamese Kitchen: Treasured Foodways, Modern Flavors (2006)
  3. Vu Hong Lien, Rice and Baguette: A History of Food in Vietnam (2016)
  4. Erica J. Peters, Appetites and Aspirations in Vietnam: Food and Drink in the Long Nineteenth Century (2012)
Reportage teilen
Fragen Sie Mat & Dryck

Stellen Sie Fragen zu „Pho – Hanois Morgensuppe“. Die Antworten beruhen auf den Artikeln des Magazins.

Mehr zum Probieren